Make a splash
Meaning: to get a lot of public attention
Example: The film made quite a splash in the US. His latest novel was making a splash in literary circles and is on the best-seller list.
Π‘Π΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΡΡΠ±ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ. +1 ΠΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ π
Example: The film made quite a splash in the US. His latest novel was making a splash in literary circles and is on the best-seller list.