Take something the wrong way
Meaning: to fail to understand a statement or situation correctly, to take offense
Example: A lot of people take his confidence the wrong way, mistaking it for arrogance. She feels like every word she says is taken the wrong way.
Π‘Π΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΡΡΠ±ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ. +1 ΠΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ π
Example: A lot of people take his confidence the wrong way, mistaking it for arrogance. She feels like every word she says is taken the wrong way.