You shouldn't have

Meaning: said when thanking someone who has given you a present, to mean that you did not expect it

Example: Flowers! Thank you, but you shouldn't have!