Chip off the old block
Meaning: to be very similar to your mother or father, very much like your parent(s)
Example: The young man likes to do the same things his father does. He’s a chip off the old block.
Π‘Π΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΡΡΠ±ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ. +1 ΠΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ π
Example: The young man likes to do the same things his father does. He’s a chip off the old block.